StihoveBG.com
Начало

Статистика
   Произведения: 161,379
   Потребители: 12,329
   Автори: 3,982
   Коментари: 305,298
   Точки: 2,631,563
   Съобщения: 127,643
   Лексикони: 4,477
   Снимки: 10,745

Следете ни в
Следете stihovebg в Facebook Следете stihovebg в Twitter
Творба - информация

Mindscape Voyager

Hypergraphia is lacerating carotid
Finally bloodletting into slumber
Hippocampus that 
Incinerates its own
Neuron forest and becomes 
A conflagration
Because chars are ruby embers
In nocturnal hunger
Of the lens nucleus
Shaken in the tremors
Deep below tectonic plates
Disjointed in the fabric of reality
Severing the empyreal bonds;
Do not hold back,
But onwards, Horsemen,
Hammer that stampede
Unto centaur constructs
Fleeing from the dreamer
Let them shatter in the cracks
Sinking with the dirt into oblivion
Какво ме вдъхнови?!
и... опит за превод...


Хиперграфия разкъсва каротида
най-после изкървяваща във сън
хипокампусът който
изгаря собствената си
невронна гора, превръща се в
горски пожар
защото сгурта е рубинени въглени
в нощния глад на 
ядрото на лещата
раздвижена в треморите
дълбоко в тектонични плочи
разделени от материята на реалността
разкъсващи небесните връзки;
Не се въздържайте,
А дерзайте, конници;
наковете копита
върху кентавърските съзнания
препускащи в отстъпление от мечтателя;
нека се разбият в пукнатините
за да потънат с прахта в забвение



 

vote гласувай за творбата | favor добави в любими | send изпрати на приятел
comment напиши коментар | error открих грешка | alert сигнализирай за нередност
save as txt свали като txt | save as doc свали като doc | save as pdf свали като pdf

автор:

раздел: Поезия -> Лирика на чужд език
публикувана на: 2018-03-20
прочитания: 87
точки: 3 (виж далите точки)
коментари: 0 (виж коментарите)
препоръчано от: 3 (виж препоръчалите)

Вход