StihoveBG.com
Начало

Статистика
   Произведения: 165,342
   Потребители: 12,359
   Автори: 4,000
   Коментари: 319,064
   Точки: 2,663,369
   Съобщения: 149,060
   Лексикони: 4,499
   Снимки: 10,781

Следете ни в
Следете stihovebg в Facebook Следете stihovebg в Twitter
Творба - информация

К ТЕБЕ МОЕ СЕРДЦЕ

Бурная ноч. Красивая ноч.
Луна уходит. Ах
, мечты!
Ах
, мечты! Ах, мечты!
О! Тебе я вижу в свои сн
ы.
Люблю я ноч и
грустно мне,
спасибо звездам и луне
к тебе мое сердце,
к тебе мое сердце!

Припев:

Т
ы красота моей души,
т
ы красота моей стихи,
Любовь не ждёшь –
она приходит,
как будто чудо происходит.
Свою жизнь тебе я дарю,
всей душой тебя я люблю!

Спокойная ноч. Красивая ноч.
Луна уходит. Ах
, мечты!
Ах
, мечты! Ах, мечты!
Хочу всегда
с тобою быть,
как сложно без тебя мне ж
ыть.
Ах
, мечты! Ах, мечты! Ах, мечты!
О! Тебе я вижу в свои сн
ы.
Люблю я ноч и
грустно мне,
спасибо звездам и луне
к тебе мое сердце,
к тебе мое сердце!

ПРЕВОД НА БЪЛГАРСКИ

ЗА ТЕБ Е СЪРЦЕТО МИ

Бурна нощ. Красива нощ.
Луната си тръгва...
Ах, мечти! Ах, мечти!
Ах, мечти!
О! Виждам те в сънищата си,
обичам нощта и съм тъжна –
благодаря на звездите и луната,
за теб е сърцето ми,
за теб е сърцето ми!

Припев:

Ти си красотата на душата ми,
ти си красотата на стиховете ми.
Не очакваш любовта – тя идва,
сякаш се случва чудо!
Подарявам ти живота си,

с цялата си душа те обичам!


Спокойна нощ. Красива нощ.

Луната си тръгва...

Ах, мечти! Ах, мечти!

Ах, мечти!

Искам винаги да съм с теб,

как трудно е без теб да живея.

О! Виждам те в сънищата си,

обичам нощта и съм тъжна –

благодаря на звездите и луната,
за теб е сърцето ми,
за теб е сърцето ми!

Варна, 6 Юли 2019 год.


vote гласувай за творбата | favor добави в любими | send изпрати на приятел
comment напиши коментар | error открих грешка | alert сигнализирай за нередност
save as txt свали като txt | save as doc свали като doc | save as pdf свали като pdf

автор:

раздел: Поезия -> Авторска песен
публикувана на: 2019-07-07
прочитания: 55
точки: 8 (виж далите точки)
коментари: 4 (виж коментарите)
препоръчано от: 3 (виж препоръчалите)

Вход