|
Khaled - Аиша
Сякаш несъществувайки, тя премина край мен...
Без дори да ме погледне, кралица на Сабат.
Казах й, Аиша, вземи, всичко е за теб!
Ето - перлите, бижутата,
също и златото около шията ти,
зрелите плодове, всуса на мед,
живота ми дори, Аиша, ако ме обичаш...!
Ще следвам диханието ти навсякъде...
В страните на слонова кост и абанос.
Ще изтрия сълзите ти, мъката ти.
Нищо не е прекалено хубаво, за една толкова красива!
Аиша, Аиша, чуй ме...
Аиша, Аиша, не си отивай!
Аиша, Аиша, погледни ме...
Аиша, Аиша, отговори ми!
Ще казвам думите от стихове.
Ще свиря небесна музика.
Ще взема лъчи от Слънцето,
за да заблестят тези очи на кралица!
Аиша, Аиша, чуй ме...
Аиша, Аиша, не си отивай!
Тя каза - запази си богатствата,
аз струвам повече от всички тях!
Здрави са решетките, даже и от злато!
Искам същите права като твоите
и уважение всеки ден!
Искам само любовта!
Сякаш несъществувайки, те премина край мен...
Без дори да ме погледне, кралица на Сабат.
Казах й, Аиша, вземи, всичко е за теб!
Желая те, Аиша,
умирам за теб!
Това е историята на моя живот
и на моята любов...
Ти си мой дъх,
живот...
Иска ми се да живея с теб,
само с теб!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 гласувай за творбата |
 добави в любими |
 изпрати на приятел
 напиши коментар |
 открих грешка |
сигнализирай за нередност
 свали като txt |
свали като doc |
свали като pdf
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
автор: mecani
раздел: Лирика -> Преводи
публикувана на: 2008-04-19
прочитания: 96
точки: 3 ( виж далите точки )
коментари: 1 ( виж коментарите )
препоръчано от: 2 ( виж препоръчалите )
|
|
|
|
|
|
| Статистика |
|
Потребители: 7598
Автори: 2057
Произведения: 46685
Съобщения: 195263
Лексикони: 2118
Коментари: 70241
SMS-и: 803
Снимки: 4758
|
|
|
