StihoveBG.com
Начало Творби Автори Клубове е-издания е-книжарница Истории Лексикони SMS-и Форум Чат Други
Начало

Наши приятели
Творба - информация

Bon Jovi - Always

А Ромео в моите вени кърви
Но тази кръв ти не можеш да видиш
И само стари чувства откри
Отдавна забравени и изтрити
А от както ти си тръгна, вън вали
и в този дъжд ще се удавя
И съм се борил, колкото и да боли
Но без теб, без битка се предавам
И песента ми вече не звучи любовно
както всъщност я написах.
Е, може да съм друг, лъжовен,
но себе си така орисах.
И винаги, завинаги ще те обичам
И винаги, завинаги ще съм до теб
Докато звездите повече не виждам
или Раят се превърне в късче лед
Дори когато думите не се римуват вече
Дори да знам, че вече ще умра
Аз винаги, завинаги ще те обичам
И винаги, завинаги ще си в ума
А снимките, които ти остави върху шкафа
са просто споменът от друг живот,
за който скришом някой път аз плача
или смея се, когато съм готов.
И всичко бих раздал за миг аз ако можех
с косите ти да поиграя,
на устните целувка да положа,
в прегръдките ти пак да се омая
И когато нощем тягостно се молиш,
аз пък моля се да разбереш,
че човек съм и като всички хора
и аз греша. И аз не съм светец.
И когато той в прегръдка те притиска,
когато казва думите, мечтани тъй от теб,
аз искам вместо него да съм стиснал
ръцете ти и да шептя слова безчет.
Да, винаги, завинаги ще те обичам
И винаги, завинаги ще съм до теб
Ако поискаш, заради теб ще плача
Ако поискаш... ще умра за теб.
Погледни в очите ми и виж
че всякаква цена аз ще платя
ако можех за единствен миг
тези думи на теб да шептя
И моля те, нека за последен път
опитаме да вземем нашите мечти,
нашият забравен общ живот
и тръгнем там където Слънцето блести.
И винаги, завинаги ще те обичам.
И винаги, завинаги ще съм до теб,
докато звездите повече не виждам
или Раят се превърне в късче лед.
Дори когато думите не се римуват вече,
дори да знам, че вече ще умра,
аз винаги, завинаги ще те обичам
и винаги, завинаги ще си в ума.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vote гласувай за творбата | favor добави в любими | send изпрати на приятел
comment напиши коментар | error открих грешка | alert сигнализирай за нередност
save as txt свали като txt | save as doc свали като doc | save as pdf свали като pdf
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
автор: Mar1na
раздел: Лирика -> Преводи
публикувана на: 2007-11-02
прочитания: 234
точки: 11 ( виж далите точки )
коментари: 4 ( виж коментарите )
препоръчано от: 10 ( виж препоръчалите )
Вход

  потребител:
         парола:
                     

нямаш регистрация?
забравена парола?

Статистика
   Потребители: 8059
   Автори: 2229
   Произведения: 52757
   Съобщения: 241104
   Лексикони: 2509
   Коментари: 82163
   SMS-и: 820
   Снимки: 5417

За контакти За СтиховеБГ Права и задължения FAQ Дарения Блог
Bulgar-BG.com | Clix.bg - виж какво се случва | Far.bg - Новини и Блогове | Pic4e.net | Chukni.com | Любовни писма | Онлайн библиотека
Предавател.ком