|
|
|
|
Начало |
|
Творби |
|
Автори |
|
Клубове |
|
е-издания |
|
е-книжарница |
|
Истории |
|
Лексикони |
|
SMS-и |
|
Форум |
|
Чат |
|
Други |
|
|
|
|
|
Присъниха ми се ръцете ти
Присъниха ми се ръцете ти. Както слепец знаците с пръсти попипваше по лицето ми непознатите нови бръчки. На устните ми спряха се учудени. Присъниха ми се ръцете ти добри и пазещи. На сутринта изписана бе на лицето ми усмивка. Маша Халямова (1908-1995) Snívali sa mi ruky tvoje Snívali sa mi ruky tvoje. Jak slepec po písme prstami hmatali mi po tvári po nových vráskach neznámych. Pri ústach zastali v začudovanom geste. Snívali sa mi ruky tvoje dobré a bezpečné. Ráno som mala úsmev na tvári. Maša Haľamová (1908-1995)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 гласувай за творбата |
 добави в любими |
 изпрати на приятел
 напиши коментар |
 открих грешка |
сигнализирай за нередност
 свали като txt |
свали като doc |
свали като pdf
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
автор: beni
раздел: Лирика -> Преводи
публикувана на: 2007-09-09
прочитания: 278
точки: 33 ( виж далите точки )
коментари: 0 ( виж коментарите )
препоръчано от: 12 ( виж препоръчалите )
|
|
|
|
|
|
| Статистика |
|
Потребители: 8057
Автори: 2228
Произведения: 52682
Съобщения: 237704
Лексикони: 2509
Коментари: 81992
SMS-и: 820
Снимки: 5419
|
|
|
|
|
|
|
|
|
